-
1 por inercia
por inerciaaus Gewohnheit -
2 por inercia
сущ.общ. инертно, по инерции -
3 depurador por inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciarus инерционный пылеуловитель (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > depurador por inercia
-
4 depurador por inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciadeu Trägheitskraftentstauber (m), Trägheitsabscheider (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > depurador por inercia
-
5 depurador por inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciaeng inertial dust collectorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > depurador por inercia
-
6 depurador por inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciafra dépoussiéreur (m) à inertie, séparateur (m) à inertieБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > depurador por inercia
-
7 hacer algo por inercia
to do something out of habit -
8 Autorrotación por inercia del motor
сущ.авиа. выбегИспанско-русский универсальный словарь > Autorrotación por inercia del motor
-
9 sincronización por inercia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > sincronización por inercia
-
10 arrancador por inercia
• setrvačníkový spouštěč -
11 sincronización por inercia
Diccionario Politécnica español-ruso > sincronización por inercia
-
12 inercia
inercia sustantivo femeninoa) (Fís) inertiab)( por apatía) out of inertia o apathy
inercia sustantivo femenino
1 Fís inertia
2 fig (rutina) inertia: lo hago por inercia, I do it out of habit ' inercia' also found in these entries: English: inertia -
13 inercia
f.inertia (also figurative).hacer algo por inercia to do something out of inertia* * *1 inertia2 (pasividad) apathy\hacer algo por inercia to do something out of habit* * *SF1) (Fís) inertia2) (=indolencia) inertiapor inercia — through force of habit, out of habit
* * *b)por inercia — ( por rutina) out of habit; ( por apatía) out of inertia o apathy
* * *= inertia, passiveness, inertness.Ex. However, large systems with many users have an element of built-in inertia, and are likely to be more stable.Ex. The use of the form connotes peculiarity (the people so described are acting out a somewhat inappropriate role) and passiveness (they are not actively participating in that role).Ex. Because of their inertness, the noble gases form no chemical compounds in nature.----* causado por la inercia = inertial.* debido a la inercia = inertial.* * *b)por inercia — ( por rutina) out of habit; ( por apatía) out of inertia o apathy
* * *= inertia, passiveness, inertness.Ex: However, large systems with many users have an element of built-in inertia, and are likely to be more stable.
Ex: The use of the form connotes peculiarity (the people so described are acting out a somewhat inappropriate role) and passiveness (they are not actively participating in that role).Ex: Because of their inertness, the noble gases form no chemical compounds in nature.* causado por la inercia = inertial.* debido a la inercia = inertial.* * *1 ( Fís) inertia2* * *
inercia sustantivo femeninoa) (Fís) inertiab)
( por apatía) out of inertia o apathy
inercia sustantivo femenino
1 Fís inertia
2 fig (rutina) inertia: lo hago por inercia, I do it out of habit
' inercia' also found in these entries:
English:
inertia
* * *inercia nf1. Fís inertia2. [pereza] inertia;hacer algo por inercia to do sth out of inertia* * *f inertia* * *inercia nf1) : inertia2) : apathy, passivity3)por inercia : out of habit* * *inercia n inertia -
14 inercia
-
15 desempolvador de inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciarus инерционный пылеуловитель (м)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > desempolvador de inercia
-
16 desempolvador de inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciadeu Trägheitskraftentstauber (m), Trägheitsabscheider (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > desempolvador de inercia
-
17 desempolvador de inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciaeng inertial dust collectorБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > desempolvador de inercia
-
18 desempolvador de inercia
spa depurador (m) por inercia, desempolvador (m) de inerciafra dépoussiéreur (m) à inertie, séparateur (m) à inertieБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > desempolvador de inercia
-
19 causado por la inercia
-
20 инерция
ине́рци||яinercio.* * *ж. физ.inercia f (тж. перен.)по ине́рции — por inercia; maquinalmente ( машинально)
* * *ж. физ.inercia f (тж. перен.)по ине́рции — por inercia; maquinalmente ( машинально)
* * *n1) phys. inercia (тж. перен.)2) mechan. inercia
См. также в других словарях:
por inercia — ► locución adverbial Por costumbre o sin pararse a reflexionar: ■ por inercia continuó en aquella empresa, aunque no le satisfacía el sueldo … Enciclopedia Universal
impactación por inercia — Depósito de grandes partículas de un aerosol en las paredes de las vías aéreas. La impactación producida por inercia tiende a producirse allí donde cambia la dirección de las vías aéreas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la… … Diccionario médico
Inercia — ► sustantivo femenino 1 FÍSICA Fuerza que obliga a un cuerpo a mantenerse en el estado en que se encuentra y sin posibilidad de modificarlo sin una ayuda externa. 2 Falta de energía para hacer una cosa: ■ cuando está desanimado se deja llevar por … Enciclopedia Universal
inercia — {{#}}{{LM I21696}}{{〓}} {{SynI22247}} {{[}}inercia{{]}} ‹i·ner·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Pereza o tendencia a continuar una actividad sin introducir cambios que supongan un esfuerzo: • Quiero cambiar de piso, pero no lo hago por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
inercia — s f 1 (Fís) Propiedad de la materia de presentar resistencia a cambiar de estado, sea de reposo o de movimiento 2 Falta de iniciativa y de vitalidad que conduce a alguien a comportarse mecánicamente y a dejarse llevar por las circunstancias: Por… … Español en México
inercia — f. patol. Incapacidad para realizar movimientos espontáneos. Medical Dictionary. 2011. inercia 1 … Diccionario médico
inercia uterina — f. obst. Disminución o cese de las contracciones uterinas. Puede ocurrir en partos prolongados por fatiga de las fibras musculares o tras finalizar el parto. Medical Dictionary. 2011. inercia uterina … Diccionario médico
inercia — (Del lat. inertĭa). 1. f. Mec. Propiedad de los cuerpos de no modificar su estado de reposo o movimiento si no es por la acción de una fuerza. 2. Rutina, desidia. ☛ V. fuerza de inercia, momento de inercia … Diccionario de la lengua española
Inercia térmica — es la propiedad que indica la cantidad de calor que puede conservar un cuerpo y la velocidad con que la cede o absorbe del entorno. Depende de la masa, del calor específico de sus materiales y del coeficiente de conductividad térmica de éstos.… … Wikipedia Español
Inercia — En física, la inercia es la propiedad que tienen los cuerpos de permanecer en su estado de movimiento, mientras no se aplique sobre ellos alguna fuerza. Como consecuencia, un cuerpo conserva su estado de reposo o movimiento uniforme en línea… … Wikipedia Español
Inercia mecánica — La inercia mecánica es la tendencia de los cuerpos a mantener el estado de movimiento o reposo en el que se encuentran. El cual no se modifica a menos que actúen fuerzas externas sobre su masa. También puede considerarse la inercia como la… … Wikipedia Español